Inspired to ask for exactly what they want, Penny starts dating again as tensions rise at home for Marnie. The band prepare to play a show with their new music, assured that they’ll dazzle the crowd. Chloe makes a big decision and Cindy sets wheels in motion for a tour when she secures a questionable ally.